For you Count Basie fans there's "Basie Meets Bond", featuring Eddie "Lockjaw" Davis with arrangements by Chico O'Farrill and George Williams (who I am not familiar with). Recorded in NYC December 1965. It's on Capitol Jazz though it was originally released on a United Artists LP.
I've always wondered if it may be an outtake from the James Bond sextet album...
Yes, that 13th "hidden track" is "Thunderball" from the Songbook album. It's a great one. Another favorite of mine from the Shaken Not Stirred compilation is The In Group's "The Man With The Golden Gun." Apparently The In Group was a Glen Campbell project with an LP, The Swinging 12 String, also from 1966.