Hate that 5.1 mix. They even left out the sliding blade metallic sound effect over the main titles. Unforgivable.
The thing I hate the most about the 5.1 mix is the replacement of those meaty 70s/80s sound effects for the magnum and shotgun blasts. God, I love those noises. The remix has none of the impact of the original. Same with the gun effects in JAWS.
Yep. The gun effects AND the laser sounds in the future scenes sound weird now too. Frigg.